Nedeleg laouen !

Le Père-Noël est passé rendre visite aux enfants de l'école.

Tag Nedeleg

Tag Nedeleg deuio du-man
Da zegas leun a brofoù kaer
Ur prof din-me
Ur prof dit-te
Ur profoù brav'vit mamm ivez.

Effectifs 2014/2015

Les élèves de la filière bilingue sont répartis en 4 classes :

• Enseignante Mme Destor Sandrine (PS1, PS2, MS) : 25 élèves
• Enseignant M Leroy Ronan (MS,GS) : 23 élèves
• Enseignant M Cariou Daniel (CP, CE1) : 24 élèves
• Enseignant M Guiouiller Sébastien ( CE2, CM1, CM2) : 29 élèves

Niveau	PS1	PS2	MS	GS	Effectifs Maternelle	CP	CE1	CE2	CM1	CM2	Effectifs Primaire	Total
Effectifs	4	16	16	13	49	14	10	14	9	6	53	102

PORTES OUVERTES

L'association Div Yezh Bro C'Hlazig et les enseignant(e)s ont organisé la porte ouverte de la filière bilingue. Les parents souhaitant inscrire leurs enfants pour la prochaine rentrée ont ainsi pu visiter les classes et dialoguer avec parents et enseignant(e)s.

Article paru dans le Ouest-France à consulter ICI !

RIBAMBELLE ET RITOURNELLES

Une rando chantée pour les plus petits

BOTMEUR * 1,5 km * 2-6 ans

"Ribambelle et ritournelles" (Ribitailh ha rimadelloù) permet aux plus petits de découvrir de façon originale en se promenant et en chantant les paysages et les animaux des monts d’Arrée.

Formulettes, poèmes simples, récités ou chantés, les comptines amusent et éveillent les plus jeunes enfants à un monde sonore adapté à leur âge. Depuis plusieurs siècles, ces mots magiques a fait leur petit bonhomme de chemin dans toutes les langues. Ils peuvent aussi rythmer de façon agréable une randonnée.

Tout en se promenant face au mythique Yeun-Elez avec à l’horizon la montagne Saint-Michel de Brasparts, les enfants écoutent et répètent des comptines en français, en breton ou en anglais dites par Katell Kloareg. 

De rimes en assonances, d’onomatopées en jeux de mots, chansons et ritournelles embarquent vite le jeune public, et leurs grands accompagnateurs, dans un monde où les animaux sont rois et où la nature berce la vie quotidienne.

La musique de Fred Boudineau souligne avec discrétion, justesse et finesse refrains et couplets permettant à l’enfant de se souvenir et de jouer lui aussi avec les mots et les rythmes.

1,5 km. Départ à 10 h 15 de l’ancienne école. Durée : env. 1 h 30. Spectacle en salle en cas d’intempéries. A partir de 2 ans. Tarif : 5 € - (Tarif réduit) : 4 € à partir de 4 personnes.

Dates 2014. Mercredis 5 et 12 mars – Dimanche 6 avril (en breton) – Mardi 29 avril – Mardi 6 mai – Dimanche 1er juin – Mercredis 16 et 30 juillet - Mercredi 13 et 27 août – Dimanche 28 septembre – Dimanche 7 décembre (spectacle en salle) -

Réservation

Let Katell take you into the enchanted world of the Monts d’Arrée.

Portes ouvertes !

Rendez-vous le 

SAMEDI 29 MARS 2014 

De 10h à 12h

Pour la porte ouverte de la filière bilingue de l'école Yves de Kerguélen

Parents et enseignants seront présents pour répondre à vos question, vos interrogations sur le bilinguisme !

A bientôt !

Pour le plan, c'est ici !

Répétitions !

Les élèves de la classe du cycle 3 bilingue répètent depuis leur séjour à Tréglonou en octobre,  la pièce de théâtre qui sera présentée le 25 février à l'Arthémuse à Briec.

"An tri skourr impinad" a déjà été proposée aux élèves de l'école Yves de Kerguélen (une sorte "d'avant première") le mardi 4 février. 

Une représentation tout à fait réussie et appréciée par tous !

Nos petits comédiens attendent maintenant avec impatience (et un peu de trac !) le grand soir !

Merci aux journalistes du Ouest-France et du Télégramme

Petite chanson ...

...pour bien commencer la semaine !

Pour le son, cliquez ICI !

Pour les paroles, c'est là :

AR SIZHUN

Dilun, dimeurzh, dimerc'her,

Ayota, ayota, ayota, ayota,

Dilun, dimeurzh, dimerc'her,

Ha diriaou, ha digwener,

Ha disadorn, ha disul,

Ayota, ayota, ayota, ayota,

Ha disadorn, ha disul,

Setu echu ar sizhun.

ar sizhun = la semaine

dilun = lundi

dimeurzh = mardi

dimerrc'her = mercredi

diriaou = jeudi

digwener = vendredi

disadorn = samedi

disul = dimanche

setu echu = voici terminé(e)

Pour d'autres petites leçons, consulter le site du Centre Régional de Documentation Pédagogique de Bretagne.