3 février 2014

Petite chanson ...

...pour bien commencer la semaine !


Pour le son, cliquez ICI !


Pour les paroles, c'est là :



AR SIZHUN

Dilun, dimeurzh, dimerc'her,
Ayota, ayota, ayota, ayota,
Dilun, dimeurzh, dimerc'her,
Ha diriaou, ha digwener,
Ha disadorn, ha disul,
Ayota, ayota, ayota, ayota,
Ha disadorn, ha disul,
Setu echu ar sizhun.




ar sizhun = la semaine
dilun = lundi
dimeurzh = mardi
dimerrc'her = mercredi
diriaou = jeudi
digwener = vendredi
disadorn = samedi
disul = dimanche
setu echu = voici terminé(e)



Pour d'autres petites leçons, consulter le site du Centre Régional de Documentation Pédagogique de Bretagne.


Magazine d'information de la Ville de Briec


Article paru dans le magazine d'information de la Ville de Briec - Janvier 2014


 Magazine d'information Ville de Briec - Filière bilingue



30 janvier 2014

STAJ E BREZHONEG / STAGE EN BRETON




Organisé par l'association MERVENT, ce stage s'adresse à des personnes de tous niveaux, enfants comme parents. Animé par 2 enseignants professionnels de MERVENT, ce stage permettra d'acquérir les bases d'une conversation quotidienne avec son enfant, d'étudier des phrases types au moyen de mises en situations concrètes (sketchs, jeux, chansons...)


Pour plus d'infos, contactez l'association MERVENT au 02.98.87.72.41
ou sur le site http://www.mervent-bzh.com/


PS (ou "note de l'auteur" comme on dit !) : J'ai suivi ce stage l'année dernière. Je vous le conseille vivement ! Une ambiance super sympa, l'apprentissage des bases pour pouvoir communiquer avec votre enfant quand il rentre de l'école (des phrases types, la prononciation...) : un moment à partager en famille !  


Musique !

Quentin Morvan, invité de Thelo Mell dans l'émission Bali Breizh (France 3 Bretagne) du 12 janvier 2014 reprenant un tube en breton ...








18 janvier 2014

"LE" rendez-vous du mois de Janvier !


La Chapelle d'Illijour a à nouveau accueilli plusieurs familles de la filière bilingue venues partager la galette des rois proposée par l'association Div Yezh Bro C'Hlazig.
Ce rendez-vous annuel est l'occasion de présenter les traditionnels voeux mais aussi de prendre le temps de partager un moment ensemble en dégustant galettes et bonbons !
C'est également l'occasion de faire le point sur la filière, la demande de mise en place d'une filière bilingue au collège de Briec, les activités et manifestations à venir...

Merci aux parents présents, aux organisateurs/trices de ce rendez-vous incontournable !

Merci également au correspondant du Télégramme pour l'article paru le 15/01/14 (que vous pouvez consulter ICI !)


BLOAVEZH MAT !!!



2 décembre 2013

Assemblée Générale de l'association




Une quinzaine de parents ainsi que deux enseignants ont participé à l'assemblée générale de l'association.
Election du bureau, bilan de l'année précédente, projets à venir, spectacles des enfants à organiser...
L'année 2013/2014 promet d'être riche en événements !
L'association va également renouveler sa demande de continuité de la filière bilingue au collège de Briec.


Pour consulter l'article du Télégramme, c'est ICI !